Skip to main content
تأسيس فرع شركة أجنبية في دبي

كيفية تأسيس فرع شركة أجنبية في دبي، الإمارات العربية المتحدة

يقدّم مركز دبي للاقتصاد دعماً متكاملاً لتسجيل الفرع الأجنبي من البداية حتى الحصول على الرخصة.

By Dubai Economy Center Goodhand Branch Editorial DeskReviewed by our licensing team

يتيح افتتاح فرع لشركة أجنبية في دبي للشركات الدولية التوسع في السوق الإماراتية مع الإبقاء على اسم الشركة الأم. وخلافاً لتأسيس كيان جديد، يظل الفرع مرتبطاً قانونياً بالشركة الأم في الخارج ويمكنه ممارسة ذات الأنشطة التجارية.

ما هو فرع الشركة الأجنبية؟

فرع الشركة الأجنبية هو امتداد لشركة أم مسجّلة خارج الإمارات العربية المتحدة. الخصائص الرئيسية:

لا هوية قانونية مستقلة
يعمل باسم الشركة الأم
يمكنه ممارسة ذات أنشطة المقر الرئيسي
تُسمح الملكية الأجنبية بنسبة 100%
يتطلب وكيل خدمة محلي (بدون حقوق ملكية)

أنواع تراخيص الفرع

رخصة مهنية

~د.إ 6,000

للأنشطة الاستشارية والخدمية والمهنية

لا يلزم تسجيل MOET

رخصة تجارية

~د.إ 8,000+

للأنشطة التجارية والاستيراد/التصدير

يستلزم تسجيل MOET

رسوم تسجيل دائرة الاقتصاد والسياحة (DET)

رسوم معاملة الاسم التجاريد.إ 115.5
شهادة الاسم التجاريد.إ 620
رسوم معاملة الموافقة المبدئيةد.إ 115.5
شهادة الموافقة المبدئيةد.إ 620
إنشاء رقم SL + إقرار المالك الفعلي (UBO)د.إ 200
إنشاء SL للشخص الاعتباريد.إ 115.5
إيصال المتابعةد.إ 115.5
إصدار الرخصةد.إ 115.5

هذه رسوم تسجيل DET فحسب. رسوم الرخصة (المهنية أو التجارية) محسوبة بشكل منفصل.

رسوم تسجيل وزارة الاقتصاد والتجارة (للنشاط التجاري أو الشركات التمثيلية فقط)

تُطبَّق رسوم تسجيل وزارة الاقتصاد والتجارة (MOET) إذا كان النشاط تجارياً أو شركة تمثيلية.

إنشاء الكيان في MOET + التسجيل: د.إ 1,000

تسجيل المراجع الحسابي: د.إ 1,000

رسوم رخصة MOET: د.إ 11,500

مزايا افتتاح فرع في دبي

وصول مباشر إلى السوق الإماراتية

تجارة حرة في جميع الإمارات دون الحاجة إلى موزعين محليين

الحفاظ على هوية الشركة الأم

العمل تحت نفس الاسم والهوية التجارية

ملكية أجنبية بنسبة 100%

لا يلزم شريك أو مساهم محلي

إبرام عقود محلية

إبرام اتفاقيات مباشرة مع عملاء الإمارات والجهات الحكومية

أهلية لفتح حساب بنكي للشركات

فتح حسابات بنكية تجارية إماراتية بكامل مزاياها

كفالة التأشيرات

كفالة تأشيرات الإقامة للمدير والموظفين

من يحق له التقديم؟

أي شركة أجنبية تمتلك:

تسجيل سارٍ في الخارج
قوائم مالية مدقّقة
قرار مجلس الإدارة بافتتاح فرع في الإمارات
أنشطة تجارية واضحة ومحددة

هل أنت مستعد للتوسع بأعمالك إلى دبي؟

ابدأ إجراءات تسجيل الفرع الأجنبي بإرشاد خبرائنا.

ابدأ الآن

الفرع مقابل الشركة التابعة

البندالفرعالشركة التابعة
الهوية القانونيةذات الشركة الأمكيان مستقل
الملكية100% أجنبية100% أجنبية
المسؤولية القانونيةتتحملها الشركة الأممحدودة بالشركة التابعة
الاسم / العلامة التجاريةيجب استخدام اسم الشركة الأميمكن استخدام اسم جديد
تسجيل MOETمطلوب (للنشاط التجاري)غير مطلوب

خطوات تأسيس الفرع خطوة بخطوة

1
جمع المستندات والتحضير

تجميع وثائق الشركة الأم: شهادة التأسيس، عقد التأسيس/النظام الأساسي، قرار مجلس الإدارة، التوكيل الرسمي

2
التصديق على المستندات

التوثيق في بلد المنشأ ← تصديق سفارة الإمارات ← تصديق وزارة الخارجية الإماراتية (MOFA)

3
الموافقة المبدئية من DET

تقديم المستندات المصدَّقة إلى دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي للحصول على الموافقة الأولية

4
تعيين وكيل الخدمة المحلي (LSA)

يساعد الوكيل المحلي في التواصل مع الجهات الحكومية — دون منحه أي حقوق ملكية

5
تقديم إقرار المالك الفعلي (UBO)

تقديم إقرار المالك الفعلي النهائي بتحديد الأشخاص الطبيعيين الذين يمتلكون أو يتحكمون في الشركة الأم

6
حجز الاسم التجاري

يجب أن يطابق اسم الشركة الأم — التسجيل لدى DET

7
استئجار مكتب وتسجيل إيجاري

مكتب فعلي إلزامي — تسجيل عقد الإيجار عبر نظام إيجاري

8
التسجيل في MOET (للنشاط التجاري فقط)

التسجيل لدى وزارة الاقتصاد والتجارة — يستلزم خطاب عدم ممانعة من المراجع الحسابي

9
إصدار رخصة DET

سداد رسوم الرخصة ورسوم التسجيل لدى DET — استلام الرخصة التجارية

10
ملف الهجرة والتأشيرات والحساب البنكي

فتح ملف هجرة، معالجة تأشيرة المدير، وفتح حساب بنكي للشركة

يدير مركز دبي للاقتصاد كل خطوة من البداية حتى النهاية.

المستندات المطلوبة

شهادة التأسيس (مصدَّقة)
عقد التأسيس والنظام الأساسي (مصدَّق)
قرار مجلس الإدارة بالترخيص بافتتاح فرع في الإمارات
التوكيل الرسمي لمدير الفرع
صور جوازات سفر المديرين/الموقِّعين المعتمدين
القوائم المالية المدقَّقة
عقد الإيجار / إيجاري
استمارة إقرار المالك الفعلي (UBO)
خطاب عدم ممانعة من المراجع الحسابي (للتسجيل في MOET — النشاط التجاري)

يجب أن تتبع جميع المستندات الأجنبية سلسلة التصديق: التوثيق في بلد المنشأ ← تصديق سفارة الإمارات ← تصديق وزارة الخارجية الإماراتية (MOFA)

متطلبات المكتب والتأشيرة

المكتب الفعلي إلزامي (مع تسجيل إيجاري)
حصة التأشيرات تُحدَّد بناءً على مساحة المكتب
تأشيرة مدير الفرع إلزامية
تأشيرات الموظفين متاحة

كيف يساعدك مركز دبي للاقتصاد

إرشادات التصديق على المستندات
موافقات جهات DET و MOET
ترتيب وكيل الخدمة المحلي
إصدار الرخصة
معالجة التأشيرات
المساعدة في فتح الحساب البنكي للشركة

Apply or Renew Online

Continue with the matching online service at Dubai Economy Center.

الأسئلة الشائعة

وسّع أعمالك إلى دبي بثقة واطمئنان

يُبسّط مركز دبي للاقتصاد تسجيل الفرع الأجنبي من البداية حتى النهاية.

مقالات ذات صلة

هل كانت هذه الصفحة مفيدة؟

تساعدنا ملاحظاتك على تحسين المحتوى.