Skip to main content
دليل إلغاء الرخصة التجارية — مركز دبي للاقتصاد

إلغاء الرخصة التجارية في دبي

الدليل الشامل لإلغاء رخصتك التجارية — المستندات والرسوم والإجراءات خطوة بخطوة لكل نوع من أنواع الرخص

By Dubai Economy Center Goodhand Branch Editorial DeskReviewed by our licensing team

يعتمد إلغاء الرخصة التجارية في دبي على الشكل القانوني لشركتك. لكل نوع من أنواع الرخص متطلبات مستندية ورسوم محددة. اختر نوع رخصتك أدناه للانتقال مباشرة إلى القسم المعني.

إلغاء رخصة إي-تريدر وإنطلاق

تتميز رخص إي-تريدر وإنطلاق بأبسط إجراءات الإلغاء. لا توجد رسوم لإلغاء الرخصة — يُطبَّق فقط رسم معاملة دائرة الاقتصاد والسياحة المعتاد.

المستندات المطلوبة

  • خطاب طلب على ورق رسمي للشركة موقّع ومختوم

إذا كان المالك مواطنًا إماراتيًا ولديه موظفون: يُشترط أيضًا إلغاء بطاقة العمل وبطاقة الإقامة قبل المضي في الإجراء.

الرسوم

رسم إلغاء الرخصةد.إ 0 (مجاني)
رسم معاملة DETAED 115.50

إلغاء رخصة المؤسسة الفردية

يستلزم إلغاء المؤسسة الفردية تسوية جميع تأشيرات الموظفين والحصول على تخليص الوكيل إن وُجد.

المستندات المطلوبة

  • خطاب طلب على ورق رسمي للشركة موقّع ومختوم
  • إلغاء بطاقة العمل
  • إلغاء تصريح الإقامة
  • عدم ممانعة من الوكيل (إذا كان هناك وكيل مسجّل في الرخصة)

الرسوم

رسم إلغاء الرخصةد.إ 1,070 + غرامات*
رسم معاملة DETAED 115.50

* لا تُضاف غرامات عدم التجديد عند الإلغاء. يجب تسوية أي غرامات أخرى معلقة.

إلغاء رخصة الشركة المدنية

يستلزم إلغاء الشركة المدنية إلغاء عقد الشركة (MOA) بين الشركاء أولًا عبر محكمة دبي أو كاتب العدل.

المستندات المطلوبة

  • إلغاء عقد الشركة بين الشركاء من محكمة دبي / كاتب العدل
  • خطاب طلب على ورق رسمي للشركة موقّع ومختوم
  • إلغاء بطاقة العمل
  • إلغاء تصريح الإقامة
  • عدم ممانعة من الوكيل (إذا كان هناك وكيل مسجّل في الرخصة)

الرسوم

رسم إلغاء الرخصةد.إ 1,070 + غرامات*
رسم معاملة DETAED 115.50

* لا تُضاف غرامات عدم التجديد عند الإلغاء. يجب تسوية أي غرامات أخرى معلقة.

إلغاء رخصة الفرع (شركة إماراتية)

خاص برخص الفروع التي تكون الشركة الأم مسجّلة داخل الإمارات.

المستندات المطلوبة

  • خطاب طلب على ورق رسمي للشركة الأم موقّع ومختوم
  • إلغاء بطاقة العمل
  • إلغاء تصريح الإقامة

الرسوم

رسم إلغاء الرخصةد.إ 1,070 + غرامات*
رسم معاملة DETAED 115.50

* لا تُضاف غرامات عدم التجديد عند الإلغاء.

إلغاء رخصة الفرع الأجنبي

تستلزم رخص الفروع الأجنبية قرار مجلس إدارة مصادقًا عليه ومترجمًا من الشركة الأم في الخارج.

المستندات المطلوبة

  • قرار مجلس إدارة مصادق عليه ومترجم من الشركة الأم الأجنبية
  • إلغاء بطاقة العمل
  • إلغاء تصريح الإقامة
  • عدم ممانعة من الوكيل (إذا كان هناك وكيل مسجّل في الرخصة)

الرسوم

رسم إلغاء الرخصةد.إ 1,070 + غرامات*
رسم معاملة DETAED 115.50

* لا تُضاف غرامات عدم التجديد عند الإلغاء.

إلغاء الشركة ذات المسؤولية المحدودة (LLC)

يُعدّ إلغاء شركة ذات مسؤولية محدودة الأكثر تعقيدًا، إذ يشمل مرحلتين مع فترة إشعار إلزامية للدائنين مدتها 45 يومًا بينهما.

1

المرحلة الأولى — الحل وتعيين المصفّي

المستندات المطلوبة

  • محضر الجمعية العمومية مصادق عليه من كاتب العدل يؤكد تصفية الشركة وتعيين المصفّي (مع ذكر اسم المصفّي)
  • خطاب من المصفّي يؤكد قبوله للدور
  • نسخة من الرخصة التجارية
  • شهادة تسجيل المراجع الحسابي
  • نموذج توقيع المصفّي مصادق عليه من كاتب العدل

الرسوم

رسم DET (شهادتا الحل وتعيين المصفّي)AED 570
رسم معاملة DETAED 115.50

خاضع لموافقة المستشار القانوني.

يُشترط النشر في الصحف

بعد الحصول على شهادة الحل، انشر إشعار التصفية في صحيفتين محليتين باللغة العربية (ليوم واحد). يمنح ذلك الدائنين 45 يومًا لتقديم أي مطالبات ضد الشركة.

2

المرحلة النهائية — إلغاء الرخصة

بعد انقضاء فترة إشعار الدائنين البالغة 45 يومًا دون أي اعتراضات:

المستندات المطلوبة

  • الصفحة الأصلية من الإعلان الصحفي
  • التقرير النهائي للشركة
  • إقرار من المصفّي والشركاء بعدم ورود أي اعتراضات خلال 45 يومًا
  • خطاب إلغاء بطاقات العمل (وزارة العمل)
  • إلغاء تأشيرات الإقامة / تصاريح الدخول (لجميع الشركاء)
  • نسخة من محضر الجمعية العمومية
  • شهادة حل الشركة (من المرحلة الأولى)

الرسوم

رسم إلغاء الرخصةAED 1,570
رسم معاملة DETAED 115.50

ملاحظات مهمة

  • يجب إلغاء جميع بطاقات العمل والتأشيرات لكل موظف قبل المضي في إلغاء الرخصة
  • تخليص الهجرة والعمل إلزامي في معظم الحالات
  • يجب تسوية جميع الغرامات المعلقة — باستثناء غرامات عدم التجديد التي تُعفى عند الإلغاء
  • تستلزم إلغاءات الشركات ذات المسؤولية المحدودة الامتثال الصارم لإجراءات التصفية ذات المرحلتين
  • احتفظ بنسخ من جميع شهادات الإلغاء لسجلاتك
  • يجب إغلاق الحسابات المصرفية للشركة بشكل منفصل مع البنك بعد الإلغاء

AED مقارنة الرسوم حسب نوع الرخصة

نوع الرخصةرسم الإلغاءرسم المعاملةالإجمالي (بدون غرامات)
إي-تريدر / إنطلاقمجانيد.إ 115.50د.إ 115.50
المؤسسة الفرديةد.إ 1,070د.إ 115.50د.إ 1,185.50
الشركة المدنيةد.إ 1,070د.إ 115.50د.إ 1,185.50
الفرع (داخل الإمارات)د.إ 1,070د.إ 115.50د.إ 1,185.50
الفرع الأجنبيد.إ 1,070د.إ 115.50د.إ 1,185.50
ذات مسؤولية محدودة (المرحلة 1)د.إ 570د.إ 115.50د.إ 685.50
ذات مسؤولية محدودة (المرحلة 2)د.إ 1,570د.إ 115.50د.إ 1,685.50
ذات مسؤولية محدودة (الإجمالي)د.إ 2,140د.إ 231.00د.إ 2,371.00

Apply or Renew Online

Continue with the matching online service at Dubai Economy Center.

الأسئلة الشائعة

هل تحتاج إلى مساعدة في إلغاء الرخصة؟

يمكن لفريقنا التعامل مع إجراءات الإلغاء بأكملها نيابةً عنك — من إعداد المستندات حتى التقديم لدى دائرة الاقتصاد والسياحة.

تواصل معنا

مقالات ذات صلة

هل كانت هذه الصفحة مفيدة؟

تساعدنا ملاحظاتك على تحسين المحتوى.