Skip to main content
تأسیس کسب‌وکار در سرزمین اصلی و منطقه آزاد دبی

مقایسه مجوزهای سرزمین اصلی (مین‌لند) و منطقه آزاد در دبی

هر دو گزینه مالکیت 100% را فراهم می‌کنند، اما در دسترسی به بازار، سهمیه ویزا، الزامات دفتر و قابلیت توسعه متفاوت هستند.

By Dubai Economy Center Goodhand Branch Editorial DeskReviewed by our licensing team

انتخاب بین مجوز سرزمین اصلی و مجوز منطقه آزاد یکی از مهم‌ترین تصمیمات هنگام تأسیس یک کسب‌وکار در دبی است. مرکز اقتصاد دبی به شما کمک می‌کند تا ساختار مناسب را بر اساس اهداف کسب‌وکار خود انتخاب کنید.

مجوز سرزمین اصلی چیست؟

مجوز سرزمین اصلی به شرکت شما اجازه می‌دهد در هر نقطه از دبی و سراسر امارات فعالیت کند. این مجوز توسط اداره اقتصاد و گردشگری دبی (DET) صادر می‌شود و دسترسی کامل به بازار امارات، توانایی تعامل با نهادهای دولتی، افتتاح دفاتر در هر مکان، و ویزاهای نامحدود بر اساس فضای دفتر را فراهم می‌کند.

شرکت‌های سرزمین اصلی برای کسب‌وکارهای تجاری، خرده‌فروشی، مشاوره و خدمات ایده‌آل هستند.

مجوز منطقه آزاد چیست؟

مجوز منطقه آزاد امکان فعالیت در یک منطقه آزاد اختصاصی را فراهم می‌کند. مزایای آن شامل: مالکیت 100%، مراحل تأسیس ساده، هزینه‌های اولیه کمتر، و گزینه‌های دفاتر مشترک است. با این حال، تجارت مستقیم در بازار امارات مستلزم وجود توزیع‌کنندگان محلی است.

انواع مجوزهای منطقه آزاد

مجوز تجاری

برای تجارت، واردات/صادرات و بازرگانی عمومی

مجوز خدمات / حرفه‌ای

برای مشاوره، فناوری اطلاعات، بازاریابی و خدمات حرفه‌ای

مجوز صنعتی

برای تولید، مونتاژ و فعالیت‌های صنعتی

مجوز تجارت الکترونیک

برای فروش آنلاین، بازارهای دیجیتال و تجارت الکترونیک

ساختارهای شرکت‌های منطقه آزاد

FZE

تاسیس منطقه آزاد — شرکت تک سهامدار

LLC منطقه آزاد

شرکت با مسئولیت محدود منطقه آزاد — دو یا چند سهامدار

شعبه

شعبه شرکت خارجی یا اماراتی موجود

آیا آماده دریافت مجوز سرزمین اصلی هستید؟

درخواست خود را امروز از طریق مرکز اقتصاد دبی آغاز کنید.

برای مجوز سرزمین اصلی اقدام کنید

تفاوت‌های کلیدی بین سرزمین اصلی و منطقه آزاد

موردسرزمین اصلیمنطقه آزاد
دسترسی به بازار اماراتکامل — تجارت در هر نقطهمحدود — نیاز به نماینده محلی
قراردادهای دولتیبلهخیر
مکان دفترهر نقطه در اماراتفقط در منطقه آزاد
صلاحیت ویزانامحدود (بر اساس دفتر)سهمیه محدود (معمولاً 1–6)
فعالیت‌های تجاریگستردهمحدود به دامنه مجوز
بانکداری شرکتیتأییدیه‌های آسان‌ترگاهی محدود
مالیاتمالیات شرکتی استاندارد 9%پتانسیل مالیات شرکتی 0% (شرایط اعمال می‌شود)
تأییدیه‌های مورد نیازDET + فعالیت‌های خاصمرجع واحد منطقه آزاد

برجسته‌ترین مناطق آزاد در دبی

DMCC

مرکز کالاهای چندگانه دبی — بزرگترین منطقه آزاد، ایده آل برای تجارت و کالاها

DAFZA

منطقه آزاد فرودگاه دبی — شرکت‌های لجستیک، هوانوردی و فناوری

دبی ساوث

نزدیک فرودگاه آل مکتوم — لجستیک، تجارت الکترونیک و هوانوردی

IFZA

اداره منطقه آزاد بین‌المللی — بسته‌های مقرون به صرفه و انعطاف‌پذیر

منطقه آزاد میدان

موقعیت مرکزی — استارتاپ‌ها، SMEs و شرکت‌های خدماتی

منطقه آزاد SPC

شهر انتشارات شارجه — صنایع رسانه، انتشارات و خلاقیت

RAKEZ

منطقه اقتصادی رأس الخیمه — صنعتی، تجاری و فریلنسر

مقایسه هزینه‌ها

معمولاً هزینه‌های تأسیس منطقه آزاد در ابتدا کمتر است. اما هزینه‌های سرزمین اصلی بسته به فعالیت، اندازه دفتر و تأییدیه‌های مورد نیاز متفاوت است، با این حال انعطاف‌پذیری بیشتری را در بلندمدت فراهم می‌کند.

الزامات ویزا و دفاتر

سرزمین اصلی

✔ دفتر فیزیکی مورد نیاز (اجاره‌ای)

✔ ویزاهای نامحدود (1 برای هر ~9 متر مربع)

✔ دفتر در هر مکانی در دبی

منطقه آزاد

✔ دفتر انعطاف‌پذیر (فلکسی دسک) از 5,000 درهم / سال

✔ سهمیه ویزا محدود (معمولاً 1-6)

✔ ویزاهای اضافی: 3,000-5,000 درهم برای هر ویزا

مراحل تأسیس شرکت در منطقه آزاد

1
انتخاب منطقه آزاد مناسب

بر اساس فعالیت، بودجه، مکان و نیازهای ویزا

2
انتخاب نوع مجوز

تجاری، حرفه‌ای، صنعتی یا تجارت الکترونیک

3
انتخاب ساختار شرکت

FZE (تک سهامدار)، FZ-LLC (چند سهامدار) یا شعبه

4
رزرو نام تجاری

ارائه گزینه‌های نام به مرجع منطقه آزاد برای تأیید

5
ارائه درخواست و مدارک

کپی پاسپورت، عکس، فرم درخواست و طرح کسب و کار

6
امضای قرارداد اجاره

انتخاب نوع دفتر: فلکسی دسک، دفتر مشترک یا فضای اختصاصی

7
دریافت مجوز

مرجع منطقه آزاد مجوز تجاری را صادر می‌کند

8
افتتاح حساب بانکی و پردازش ویزا

راه‌اندازی بانک شرکتی و پردازش ویزای اقامت

مدارک مورد نیاز برای منطقه آزاد

کپی پاسپورت همه سهامداران
عکس‌های به اندازه پاسپورت
فرم درخواست تکمیل شده
طرح کسب و کار (برخی مناطق آزاد)
اثبات آدرس
گواهی عدم اعتراض (NOC) از حامی فعلی (در صورت لزوم)

دسترسی به بازارها

شرکت‌های سرزمین اصلی می‌توانند مستقیماً در امارات بفروشند، شعبه افتتاح کنند و قراردادهای دولتی منعقد کنند. اما شرکت‌های مناطق آزاد برای تجارت در بازار محلی به نمایندگان محلی نیاز دارند.

خدمات بانکی و پرداخت‌ها

شرکت‌های سرزمین اصلی معمولاً تأییدیه‌های آسان‌تری برای افتتاح حساب‌های بانکی شرکتی دریافت می‌کنند، در حالی که شرکت‌های مناطق آزاد ممکن است با الزامات انطباق سخت‌گیرانه‌تری روبرو شوند.

آیا مجوز منطقه آزاد را ترجیح می‌دهید؟

ما می‌توانیم به شما در انتخاب منطقه آزاد مناسب برای کسب و کارتان کمک کنیم.

برای مجوز منطقه آزاد اقدام کنید

کدام مجوز را انتخاب می‌کنید؟

سرزمین اصلی را انتخاب کنید اگر:

مشتریان اماراتی و محلی می‌خواهند
نیاز به ویزای نامحدود دارند
عملیات فیزیکی را برنامه‌ریزی می‌کنند
نیاز به حداکثر انعطاف‌پذیری دارند
قراردادهای دولتی می‌خواهند

منطقه آزاد را انتخاب کنید اگر:

در سطح بین‌المللی فعالیت می‌کنند
نیاز به هزینه راه‌اندازی کم دارند
کسب و کار دیجیتال یا مشاوره را اداره می‌کنند
پتانسیل بهینه‌سازی مالیاتی می‌خواهند
نیاز به بازگرداندن 100% سود دارند
گزینه‌های دفتر انعطاف‌پذیر را ترجیح می‌دهند

چگونه مرکز اقتصاد دبی به شما کمک می‌کند

مشاوره ساختار کسب و کار
ثبت مجوز
مدارک
ویزاها
حساب‌های بانکی
اجاره دفتر

Apply or Renew Online

Continue with the matching online service at Dubai Economy Center.

سوالات متداول

در مورد مجوز مناسب برای کسب و کارتان مطمئن نیستید؟

مرکز اقتصاد دبی شما را در هر مرحله راهنمایی خواهد کرد.

مقالات مرتبط

آیا این صفحه مفید بود؟

بازخورد شما به ما در بهبود محتوا کمک می‌کند.