L'annulation d'une licence commerciale à Dubaï dépend de la forme juridique de votre entreprise. Chaque type de licence a des exigences documentaires et des frais spécifiques. Sélectionnez le type de votre licence ci-dessous pour accéder directement à la section pertinente.
Annulation de la licence E-commerçant et Intelaq
Les licences E-commerçant et Intelaq ont les procédures d'annulation les plus simples. Il n'y a pas de frais d'annulation de licence — seuls les frais de transaction habituels du Département de l'Économie et du Tourisme s'appliquent.
Documents requis
- Request letter on company letterhead with signature and stamp
Si le propriétaire est un citoyen émirati et a des employés : L'annulation de la carte de travail et de la carte de résidence est également requise avant de procéder.
Frais
Annulation de la licence d'entreprise individuelle
L'annulation d'une entreprise individuelle nécessite le règlement de tous les visas des employés et l'obtention d'une mainlevée de l'agent, le cas échéant.
Documents requis
- Request letter on company letterhead with signature and stamp
- Labor Card Cancellation
- Immigration Cancellation
- NOC from Agent (if there is an agent in the license)
Frais
* Les amendes pour non-renouvellement ne sont pas ajoutées lors de l'annulation. Toute autre amende en suspens doit être réglée.
Annulation de la licence de société civile
L'annulation d'une société civile nécessite d'abord l'annulation du contrat de société (MOA) entre les associés via le tribunal de Dubaï ou un notaire.
Documents requis
- MOA cancellation between partners from Dubai Court / Notary
- Request letter on company letterhead with signature and stamp
- Labor Card Cancellation
- Immigration Cancellation
- NOC from Agent (if there is an agent in the license)
Frais
* Les amendes pour non-renouvellement ne sont pas ajoutées lors de l'annulation. Toute autre amende en suspens doit être réglée.
Annulation de la licence de succursale (entreprise émiratie)
Spécifique aux licences de succursales dont la société mère est enregistrée aux Émirats Arabes Unis.
Documents requis
- Request letter on main company letterhead with signature and stamp
- Labor Card Cancellation
- Immigration Cancellation
Frais
* Les amendes pour non-renouvellement ne sont pas ajoutées lors de l'annulation.
Annulation de la licence de succursale étrangère
Les licences de succursales étrangères nécessitent une résolution du conseil d'administration authentifiée et traduite de la société mère à l'étranger.
Documents requis
- Attested and translated Board Resolution from the main foreign company
- Labor Card Cancellation
- Immigration Cancellation
- NOC from Agent (if there is an agent in the license)
Frais
* Les amendes pour non-renouvellement ne sont pas ajoutées lors de l'annulation.
Annulation d'une Société à Responsabilité Limitée (SARL)
L'annulation d'une SARL est la plus complexe, car elle comprend deux phases avec une période de préavis obligatoire de 45 jours pour les créanciers entre les deux.
Première phase — Dissolution et nomination du liquidateur
Documents requis
- Notarized minutes of General Assembly Meeting confirming company liquidation and appointment of liquidator (must mention liquidator's name)
- Letter from liquidator confirming acceptance of the role
- Copy of the trade license
- Auditor registration certificate
- Notarized signature specimen of the liquidator
Frais
Sous réserve de l'approbation du conseiller juridique.
Publication dans les journaux requise
Après avoir obtenu le certificat de dissolution, publiez un avis de liquidation dans deux journaux locaux en arabe (pour une journée). Cela donne aux créanciers 45 jours pour présenter toute réclamation contre l'entreprise.
Phase finale — Annulation de la licence
Après l'expiration de la période de préavis de 45 jours pour les créanciers sans aucune objection :
Documents requis
- Original newspaper publication page
- Company's Final Report
- Declaration from Liquidator & Partners confirming no objections from any party within 45 days
- Labor Card Cancellation Letter (Ministry of Labor)
- Residence Visa / Entry Permit Cancellation (for all partners)
- General Assembly Meeting Minutes copy
- Certificate of Company Dissolution (from Stage 1)
Frais
Notes importantes
- All employees must be cancelled (labor cards + immigration) before proceeding with license cancellation
- Immigration and labor clearances are mandatory in most cases
- Any pending fines must be cleared — except non-renewal fines, which are waived during cancellation
- LLC cancellations require strict compliance with the two-stage liquidation procedure
- Keep copies of all cancellation certificates for your records
- Corporate bank accounts must be closed separately with your bank after cancellation
AEDComparaison des frais par type de licence
| Type de licence | Frais d'annulation | Frais de transaction | Total (hors amendes) |
|---|---|---|---|
| E-Trader / Intelaq | Gratuit | AED 115.50 | AED 115.50 |
| Sole Establishment | AED 1,070 | AED 115.50 | AED 1,185.50 |
| Civil Company | AED 1,070 | AED 115.50 | AED 1,185.50 |
| Branch (UAE) | AED 1,070 | AED 115.50 | AED 1,185.50 |
| Foreign Branch | AED 1,070 | AED 115.50 | AED 1,185.50 |
| LLC (Stage 1) | AED 570 | AED 115.50 | AED 685.50 |
| LLC (Stage 2) | AED 1,570 | AED 115.50 | AED 1,685.50 |
| LLC (Total) | AED 2,140 | AED 231.00 | AED 2,371.00 |
Apply or Renew Online
Continue with the matching online service at Dubai Economy Center.
Questions fréquentes
Besoin d'aide pour annuler votre licence ?
Notre équipe peut gérer l'intégralité du processus d'annulation pour vous — de la préparation des documents à la soumission auprès du Département de l'Économie et du Tourisme.
Contactez-nousArticles connexes
Guide de la licence E-commerçant
Tout ce que vous devez savoir sur la licence E-commerçant à Dubaï pour les entreprises en ligne.
Lire la suite
Licence d'influenceur aux Émirats arabes unis
Comment obtenir une licence d'influenceur et un permis média aux Émirats arabes unis.
Lire la suite
Mainland vs Freezone
Comparez les licences Mainland et Freezone côte à côte.
Lire la suite
Succursale d'une entreprise étrangère
Comment établir une succursale d'une entreprise étrangère à Dubaï.
Lire la suite
Licence de commerce électronique à Dubaï
Un guide complet pour vendre en ligne à Dubaï via Amazon, Noon, Shopify et plus encore.
Lire la suiteCette page vous a-t-elle été utile ?
Vos commentaires nous aident à améliorer le contenu.